Hoofd- interieursAlles wat u moet weten voordat u een dubbele naam krijgt

Alles wat u moet weten voordat u een dubbele naam krijgt

Audrey fforbes-Hamilton in To the Manor Born . Credit: Foto door REX / Shutterstock

Ooit het domein van de hogere niveaus van de samenleving, hebben namen met dubbele loop de afgelopen jaren zich verspreid. Flora Watkins overweegt de redenen waarom.

Sir Walter Elliot, vader van de heldin in de overtuiging van Jane Austen, is een man die 'nooit een ander boek dan de Baronetage heeft overgenomen', omdat hij daar 'bezetting voor een stilstaand uur en troost vond in een benauwd uur'.

Hoe Sir Walter zich zou hebben verslikt in zijn toast en marmelade om recente rapporten te lezen over het succes van de jeugdvoetbalteams in Engeland. In de ploeg die afgelopen juni de World Cup jonger dan 20 won, waren er vier spelers met dubbele loopnamen. Afgelopen oktober had de ploeg die de Wereldbeker onder de 17 jaar won ook vier mannen met een dubbelloops moniker.

Voor de heer Walters van deze wereld was het allemaal zo eenvoudig. Men zou veilig kunnen veronderstellen dat een naam met dubbele loop een hertogelijke familie (Innes-Kerr), landheer (Fox-Pitt) of een Tory grandee (Rees-Mogg) aangaf. Ze sierden het frontispice van Country Life en het boograam van White en waren handige steno voor tv-toffs (Audrey fforbes-Hamilton in To the Manor Born ) en cadeaus van de hogere klasse (Rupert Campbell-Black in Riders ).

Rupert Campbell-Black. Foto door ITV / REX / Shutterstock

Rond de tijd dat de Carlton Club vrouwen begon toe te laten, begon het echter ingewikkeld te worden. Plots doken de meest onwaarschijnlijke soorten op met zwaaiende dubbele vaten. Net als bij een rode broek wist Sir Walter niet meer zeker of hij een hertog of een hipster toesprak.

In november suggereerde onderzoek door The London Mint Office ter gelegenheid van de platina-trouwdag van The Queen dat 11% van de getrouwde paren van 18-30 jaar zich bij hun naam voegde. Deze trend bewoog Sir Walter om contact op te nemen met de inwonende oom van Country Life, Kit Hesketh-Harvey ( Town & Country Notebook, 1 november 2017 ), zo bezorgd was hij dat zijn binnenkort te trouwen dochter op dubbele - Haar achternaam bederven. Was het niet, dacht hij, een beetje 'nouveau' ">

Lady Theresa Vane-Tempest-Stewart, Marchioness of Londonderry (1856 - 1919), circa 1875. Foto door W. and D. Downey / Hulton Archive / Getty Images)

Het is vanwege de 'associatie met landgoederen en eigendommen', vervolgt O'Donoghue, dat namen met dubbele vaten historisch gezien 'dat prestige' hadden. Het was ook een duur bedrijf, alleen open voor de rijken. Namen moesten worden gewijzigd door Royal License en betroffen het opstellen van een petitie aan het College of Arms voor ongeveer £ 200 - een aanzienlijk bedrag 200 jaar geleden.

Tegenwoordig zijn er geen kosten om een ​​naam dubbel te vatten; het verstrekken van een huwelijksakte is meestal alles wat nodig is. Als de naamswijziging ingewikkelder is, kost het £ 14, 99 om online een akte-enquête aan te vragen. Louise Bowers van het Britse Deed Poll Office zegt dat ze in 2006 'iets meer dan 200' aanvragen heeft geregistreerd. Vorig jaar waren er meer dan 500.

Lucy Hume van Debrett denkt dat de trend te wijten kan zijn aan 'de twee takken van je familie willen herkennen', maar ook aan veranderende mores. 'Mijn man heeft een dubbele naam, inclusief de meisjesnaam van zijn moeder, omdat zijn ouders niet zijn getrouwd, ' onthult ze. Miss Hume verwijst me naar het bruiloftshandboek van Debrett, dat nu een pagina bevat met helder, duidelijk (en niet-veroordelend) advies over dit onderwerp.

'Het enige voorbehoud dat we geven, ' vervolgt ze, 'is dat je in sommige gevallen [waar de nieuwe achternaam geen eenvoudige combinatie van beide namen is], je naam misschien officieel moet wijzigen door middel van een poll.'

Mode is duidelijk een andere drijfveer. De opkomst van dubbel barrelen ging gepaard met een toename van afgebroken christelijke namen (265 Amelia-Roses werden opgenomen in 2016 en 203 Ella-Roses). Het is geaccepteerd dat christelijke namen de neiging hebben om naar beneden te bewegen in het sociale spectrum, het klassieke voorbeeld is de ondergang van Samantha als Sloaney-naam. Ondertussen is Kit - ten behoeve van die Sir Walters die niet naar de Daily Mail sluipt - de naam van de jongste zoon van voetballer Wayne Rooney.

Winston Spencer-Churchill. Foto door Mark Kauffman / The LIFE Picture Collection / Getty Images)

Er is geen 'enkel fenomeen' achter dubbel barrelen, waarschuwt de heer O'Donoghue, die adviseert dat 'gemeenschappen verschillende naamgevingspatronen hebben', zoals 'een culturele trend uit het Caribisch gebied' die te maken heeft met de 'wens om zowel vrouwelijk als mannelijk te vertegenwoordigen voorouders '. Evenzo is het een naamgevingspatroon in de Welshe cultuur, waar veel namen zijn zoals Gwyn Jones en Lloyd Jones, niet altijd met een koppelteken.

Waar eindigt het allemaal ">

De oplossing, aldus Hesketh-Harvey, is 'het matroniem als een eerste of tweede christelijke naam in te voegen voor kinderen van het huwelijk'. Anders is het een vreselijke boring die de naam in de vakken op formulieren propt. En, net zoals weinigen van ons een loos uur zouden doorbrengen in Burke's Peerage, is een dubbele naam, 'zoals Eton hebben bezocht, ' raadt hij, 'tegenwoordig meer een nadeel. Vraag het maar aan Sir Ranulph (Twistleton-Wykeham) Fiennes '.

ROL DE VATEN UIT

  • Verschillende oude Britse families hebben drievoudige namen, waaronder Vane-Tem- pest-Stewart, Douglas-Scott-Montagu, Heathcote-Drummond-Willoughby en Buckworth-Herne-Soame. In de praktijk worden deze meestal afgekort in dagelijks gebruik, bijvoorbeeld Sir Ranulph (Twistleton-Wykeham) Fiennes
  • Er is een handvol viervoudige namen zoals Hovell-Thurlow- Cumming-Bruce, Plunkett-Ernle-Erle-Drax (het huidige hoofd van de familie is de conservatieve MP Richard Drax) en Montagu-Stuart-Wortley-Mackenzie. Zelfs in Burke's Peerage is dit echter zeldzaam
  • Men denkt dat het record heeft gelegen in de inmiddels uitgestorven familie van de hertogen van Buckingham en Chandos, die een vijfvoudige achternaam had: Temple-Nugent-Brydges-Chandos-Grenville


Categorie:
De volkomen onbeduidende boodschappenlijst: Gin, beauty, bier en zelfs Lego ... de adventkalenders zijn gearriveerd
Een paleisachtig 18e-eeuws herenhuis aan de Solent, tweemaal royaal gerenoveerd en zit in het hart van een landgoed van 405 hectare aan de rivier